メッセージ翻訳、通訳

CONTENTS

トークルームから任意のメッセージを翻訳したり、トークを自動通訳することができます。

メッセージ翻訳

選択したメッセージを利用するデバイスの言語に翻訳することができます。

メッセージと訳文が一緒に表示されます。

モバイル版

  1. 翻訳するメッセージを長押しします。

    翻訳されたメッセージは [翻訳] を選択できません。
  2. [翻訳] をタップします。

ブラウザ版

  1. 画面上部の アイコンをクリックします。
  2. トークルーム一覧でトークルームをクリックします。
  3. 翻訳するトークを右クリックします。
    または、トークにマウスカーソルを合わせたときに表示される  アイコンをクリックします。
  4. [翻訳] をクリックします。

PCアプリ

  1. 画面左上の アイコンをクリックします。
  2. トークルーム一覧でトークルームをクリックします。
  3. 翻訳するトークを右クリックします。
    または、トークにマウスカーソルを合わせたときに表示される  アイコンをクリックします。
  4. [翻訳] をクリックします。

マルチ通訳

対応する言語を、メンバーが設定した言語に自動で翻訳して表示できます。トークルーム内で複数の言語が行き交う場合に便利な機能です。

通訳を開始する

トークルームに通訳の開始が表示され、以降に送受信されるメッセージから翻訳されます。対応する言語を、各メンバーが設定している言語に自動翻訳します。

モバイル版

  1. トークルームで   アイコンをタップします。
  2. [通訳]をタップします。
  3. [通訳機能の使用] を有効にします。
  4. [マルチ通訳] を選択したり、通訳する言語を直接選択して [OK] をタップします。

ブラウザ版

  1. 画面上部の アイコンをクリックします。
  2. トークルーム一覧でトークルームをクリックします。
  3. トークルームの右上の をクリックします。
  4. [通訳] をクリックします。
  5. 「通訳機能の使用」で [使用する] をクリックします。
  6. [自動通訳] を選択したり、通訳する言語を直接選択して [OK] をクリックします。

PCアプリ

  1. 画面左上の アイコンをクリックします。
  2. トークルーム一覧でトークルームをクリックします。
  3. トークルームの右上の をクリックします。
  4. [通訳] をクリックします。
  5. 「通訳機能の使用」で [使用する] をクリックします。
  6. [マルチ通訳] を選択したり、通訳する言語を直接選択して [OK] をクリックします。

通訳を終了する

トークルームに通訳の終了が表示され、以降のメッセージから訳文が併記されません。

モバイル版

  1. トークルームで    アイコンをタップします。
  2. [通訳]をタップします。
  3. [通訳機能の使用] を無効に設定し、[OK] をタップして通訳を終了します。

ブラウザ版

  1. 画面上部の  アイコンをクリックします。
  2. トークルーム一覧でトークルームをクリックします。
  3. トークルーム右上の アイコンをクリックします。
  4. [通訳] をクリックします。
  5. 「通訳機能の使用」で [使用しない] をクリックします。

PC版アプリ

  1. 画面左上の アイコンをクリックします。
  2. トークルーム一覧でトークルームをクリックします。
  3. トークルーム右上の アイコンをクリックします。
  4. [通訳] をクリックします。
  5. 「通訳機能の使用」をクリックして、設定を無効にし、[OK] をクリックします。

 

この記事は役に立ちましたか。
  • はい
  • いいえ
「いいえ」を選んだ理由をお聞かせください。
  • 説明の内容が間違っている
  • 説明の内容が分かりづらい
  • 利用環境に関する説明が足りない (例:モバイル版の説明がない)
  • その他

具体的なご意見をおきかせください。

貴重なご意見をいただきありがとうございます。

回答率93%!

実際に使用している人に質問してみましょう。